学术报告

首页 -- 学术报告 -- 正文

日本札幌学院大学名誉教授铃木敬夫先生来我院访问讲学
作者:山东大学法学院        发布时间:2007-12-20        阅读量:

    2007年12月16日,日本札幌学院大学名誉教授、汕头大学法学院国际化事业发展规划委员会主席、访问教授铃木敬夫先生、以及日本筑波大学博士、汕头大学法律系主任白巴根副教授来我院访问。两位教授此行的主要目的,是考察借鉴山东大学法学院2002年在国内最早开创的日语背景法学教育的成功经验。

    16日晚,作为曾在90年代两次来访并就受聘我院客座教授的老朋友,铃木敬夫教授在飞机到达济南后,直接来到法学院101学术报告厅,为我院同学做了题为“东亚的死刑废除问题”的学术报告,报告由我院牟宪魁副教授主持,白巴根副教授担任翻译。

    17日上午,法学院常务副院长肖金明教授、副院长林明教授与两位教授进行了座谈。肖院长首先欢迎来自汕头大学的两位客人的访问考察,然后从中国法学教育的现状出发,分析了山东大学日语背景法学教育的发展历程和培养方式。他向客人介绍说,日语背景法学教育的定位,是“学习日语、研究日本法经验的中国法学教育”。作为地方省份的法学院,我们的法学教育有特色,才有发展优势。山东大学的日语背景法学教育从2002年开始招生到现在,法学院每年在教学方面投入大量资金,其效果总体来说是成功的,也积累了一定的经验。例如,法学院注重学生的语言学习条件,聘请了北京第二外国语学院的资深日语老师来校授课;2005年10月到2007年10月两年中,选派了20多名法学本科生到日本的岛根大学、九州大学、早稻田大学等大学交换留学,并每年邀请近20多位日本知名法学教授来为该班同学集中授课或来院讲演,给学生们创造了大量领略日本法学前沿、与日本学者近距离交流的机会;2002年招收的第一届同学中,近一半同学毕业后考入了日本的一流大学(另外清华大学1名)攻读法学硕士课程;第一届和第二届的同学曾先后担任法学院主办的2005年、2006年中日公法学国际研讨会的会议报告翻译工作,译文全部发表在国内的法学期刊上面;在日本学者的援助下,法学院的五十岚清图书馆收藏的日文原版法学图书已达6000多册;日本多所著名大学的校长、法学研究科长表示,愿意接收我院的本科毕业生攻读硕博士学位……

    林明副院长也对客人的来访考察表示了欢迎,并向客人详细介绍了法学院创办日语背景法学教育的构想和过程、该班的课程安排、教学计划、任课教师、五年多来积累的经验和遇到的问题等。

    铃木敬夫教授对我院开创的日语背景法学教育给予了高度的评价,并盛赞山东大学法学院在推动中日法学教育和法学研究的交流方面所做出的巨大贡献。他表示,开展日语背景法学教育对于促进中日两国的知识交流和人民友谊的意义深远,所以,汕头大学法学院自2007年秋季,也开始在法学本科教育中设置了日本法教育方向。他对山东大学法学院提供五年来开展日语背景法学教育的经验表示感谢,并希望山东大学和汕头大学今后保持“资源共享,合作交流”的友好关系。双方还就如何推动两校的日语背景法学教育以及下一步两校法学院之间的交流合作交换了意见。

    座谈会结束后,林明副院长陪同铃木敬夫教授和白巴根副教授参观了法学院的五十岚清图书馆,并与客人合影留念。

版权所有:山东大学法学院 2012 All Rights Reserved

投稿邮箱:lawschoolwangzhan@163.com

地址:青岛市即墨区滨海路72号山东大学青岛校区     邮编266237

          济南市历城区洪家楼5号山东大学洪家楼校区    邮编250100

版权所有:山东大学法学院 2012 All Rights Reserved

投稿邮箱:lawschoolwangzhan@163.com

地址:青岛市即墨区滨海路72号山东大学青岛校区     邮编266237

          济南市历城区洪家楼5号山东大学洪家楼校区    邮编250100