5月11日中午，法学院“英文论文的写作与发表”学术午餐会在华岗苑北楼顺利举办。本次学术午餐会由中国人民大学法学院教授、山东大学兼职讲席教授刘孔中担任主讲人，山东大学法学院、法学院（威海）院长周长军主持。
会议伊始，刘孔中从个人的学习、研究经历出发，强调了应当脚踏实地建立完整的知识体系。紧接着，刘孔中分享了自己在选择研究方向上的经验。他表示，面对源源不断的研究题材，应当选择自己真正感兴趣的研究方向与主题并持之以恒地进行研究，不能盲目追随热点。在论文发表国际化上，同样要注意自己的兴趣选择，自然地将自己关注和研究过的法律问题予以整合并与国际友人分享，此即为与时俱进；国际化是一个逐步积累的过程，研究者要不断提升自己，在自己的研究领域有所建树的基础上去扩展研究的国际广度。在英文论文的投稿方面，刘孔中表示应当关注不同学术期刊的品味与导向，投稿的论文内容应当言之有物，并且要注意筛选投稿期刊的质量而不能盲目地进行投稿。在讲述方法论的同时，刘孔中也分享了自己出版英文专著与发表英文论文方面的经验。最后，刘孔中就学术研究中蕴含的人生哲理进行提炼与总结。
会议最后，周长军感谢了刘孔中的精彩分享并对其讲述的内容进行总结。周文章就发表论文的引用量问题进行提问，刘俊霞表达了其在英文论文标题、结构和引用方面的困惑，孙康提出了如何处理英文论文投稿中的观点冲突以及英语表达方面的疑问。刘孔中对以上问题逐一进行解答。
主讲人简介：刘孔中，中国人民大学法学院教授、博士生导师，山东大学兼职讲席教授，国家海外高层次专家。毕业于德国慕尼黑大学，获法学博士学位。研究专长为知识产权法、竞争法和电信法。已出版中文著作14部、英文著作16部；已在中文核心期刊发表论文100余篇，SSCI等英文期刊发表论文16篇。近年来致力于整合和推进亚洲知识产权法领域的研究，并已围绕亚洲主要经济体的专利、著作权、商标及商业秘密等主题出版4本英文编著和1本英文专著。
文｜刘思贤
审核｜刘建臣 董雪梅
